Navidad de una «Lisboeta»

Nací y viví en Lisboa hasta 2007 y mi Navidad sigue siendo portuguesa. Las Navidades en Portugal son fechas muy familiares en las que se reúnen las distintas generaciones, como Dios manda. Son días para estrechar lazos. Durante la época navideña, Lisboa se vuelve más bella y atractiva. Las calles brillan más… El color de … Leer más

Halloween europeo, fruto de la globalización

Cuando era niña sabía que Halloween existía por los dibujos animados de Snoopy y por las series de televisión. Ese día, nosotros celebrábamos otras tradiciones locales que no me atraían y que nada tenían que ver con Halloween, cuyo origen se dice estar en Irlanda. A mí Halloween me parecía genial y deseaba poder ir algún día … Leer más

En Portugal habla portugués

¿Comunicar en otro idioma en Portugal sería una buena opción? Todo depende de la situación… Nos comunicamos en otros idiomas cuando es apropiado, es decir, para ayudar a alguien, en un contexto internacional o cuando nos dirigimos a un público extranjero. Pero en Portugal habla portugués. Es cierto que estamos siempre a disposición de quien … Leer más

Redacción de contenidos digitales e inspiración

Un redactor necesita inspirarse antes de empezar a crear un contenido. ¡Redacción de contenidos digitales e inspiración están conectadas! Para escribir este texto me inspiré en un bolígrafo y un cuaderno que me regaló una amiga. El regalo tenía un mensaje inspirador que decía: inspírate y nunca dejes de mirar hacia arriba. Esa frase me recuerda … Leer más

¡El empedrado portugués también comunica!

El empedrado portugués es otra curiosidad de mi país. Forma parte de la historia, del arte y de la cultura de Portugal. Se cuenta que todo comenzó en siglo XVI, por un capricho del rey Manuel I, que ordenó empedrar el recorrido anual del cortejo real. No quería que Ganga, su rinoceronte mascota (un animal exótico … Leer más

¿Cómo hablar al corazón de nuestro cliente?

Es cierto que hablar en la lengua materna es una condición para hablar al corazón del cliente Comunicas de forma auténtica, conoces el idioma y el significado de cada palabra en cada situación y el contexto socio-cultural del mercado. Sabes cómo hablar al corazón de las personas. Sin embargo, para motivar a nuestro cliente ideal a pasar a la acción y a comprar, necesitamos complementar ese conocimiento con … Leer más

¿Los colores tienen significados?

¡Claro que sí! Los colores tienen significados que varían de una cultura a otra En algunas culturas orientales y africanas el blanco refleja la muerte y el alma, mientras que en occidente significa pureza. En publicidad se usa para transmitir limpieza y frescura. Por lo tanto, los colores tienen significados. Son signos. ¿Y cómo vemos … Leer más

¿Qué es el portugués europeo?

El portugués europeo es el nombre que recibe la variedad de portugués que se habla en Portugal, en los países PALOP, Timor Oriental, Macao y en las comunidades portuguesas repartidas por todo el mundo El portugués europeo refleja la historia de Portugal, un país muy antiguo, que se fundó en 1143 d.c. en la parte … Leer más

¿Sabes qué es la Redacción Digital?

La Redacción Digital es mucho más que escribir bien En la Redacción Digital queremos transmitir un mensaje, de forma cercana, a alguien que está del otro lado de una pantalla; sea un ordenador, una Smart tv, un móvil, una tablet o cualquier otro dispositivo digital. Utiliza múltiples recursos de comunicación: verbales, gráficos, audiovisuales para generar … Leer más

¿Qué es el Marketing de contenidos?

El Marketing de contenidos es actualmente una de las principales armas del Marketing El Marketing de Contenidos tal vez sea la parte más emocional de la comunicación digital. Es una forma de dar visibilidad a la marca, sin promoverla explícitamente. Estimula el contacto e interacción con el público objectivo, despertándole emociones, aspiraciones y sentimientos de … Leer más