Para poder hacer pie y desarrollarse en el mercado portugués es necesario generar información y comunicar en portugués europeo o de Portugal. Actualmente, uno de los principales socios comerciales de España es Portugal. De hecho, las exportaciones al país luso superan en volumen a las que se envían a toda América Latina. Esto supone un … Leer más
Nací y viví en Lisboa hasta 2007 y mi Navidad sigue siendo portuguesa. Las Navidades en Portugal son fechas muy familiares en las que se reúnen las distintas generaciones, como Dios manda. Son días para estrechar lazos. Durante la época navideña, Lisboa se vuelve más bella y atractiva. Las calles brillan más… El color de … Leer más
¿Comunicar en otro idioma en Portugal sería una buena opción? Todo depende de la situación… Nos comunicamos en otros idiomas cuando es apropiado, es decir, para ayudar a alguien, en un contexto internacional o cuando nos dirigimos a un público extranjero. Pero en Portugal habla portugués. Es cierto que estamos siempre a disposición de quien … Leer más
El empedrado portugués es otra curiosidad de mi país. Forma parte de la historia, del arte y de la cultura de Portugal. Se cuenta que todo comenzó en siglo XVI, por un capricho del rey Manuel I, que ordenó empedrar el recorrido anual del cortejo real. No quería que Ganga, su rinoceronte mascota (un animal exótico … Leer más
¡En Lisboa hasta las paredes comunican! Una curiosidad de Lisboa es que hasta las paredes comunican. ¡Pues sí! Lisboa es considerada un punto de arte urbano mundialmente reconocido. Actualmente de forma controlada, las paredes de Lisboa son un soporte de la expresión artística de grafiteros portugueses y extranjeros, muchos de renombre internacional. En varios muros … Leer más
¿Sabéis lo que significa “Pregão” en Portugal? Son anuncios públicos, hechos en voz alta. Es un grito cantado que incita a ser repetido. Son frases sencillas, normalmente rimadas, que llaman la atención y se quedan en la memoria. “Apregoar” es una costumbre antigua. Por desgracia, está en desuso, ¡pero funciona! En Portugal se sigue usando … Leer más